Refrein:

Want mit de vastelaovend, jao, jao, jao
Loup ich alle verkleide achternao,
Dan zèng ich gans aw leidjes, ich vènj die nog ummer gaaf
Veur mich is dat ein feeske, nemes nump mich dat hie aaf,
Veur mich is dat ein feeske, mènnigmaol roup ich: “Alaaf!”

Couplet 1:

Ich kèn ’t toch neit laote, laes eesj de Pappegey.
De pèkskes, meerd’re maote, ich pas ze allenej
Kiek ich dan in de sjpeigel en dènk: “Das miene sjmaak,
Dit pèkske geit ’t waere”, ’t is jeder jaor wei’r raak.

Couplet 2:

Jao, doe, es gans klein mènke, leip ich al mit veurop,
Op maondig kènjeroptoch, ein pètsjke oppe kop,
Op daensdig oppe Sjteivig, in Lömmerichersjtraot,
Bie ’t appelsiene vange, en roupe in de maot.

Couplet 3:

Ich leer mich alle leidjes, de schlager, jeder jaor,
Heur ich ós hermenieje, dan laef ich op, éch waor,
Zeen ich dao De Marotte, mit Vorst en Prins d’rbie,
Dan vuil ich mich gelökkig, dan bèn ich richtig blie