Frenske waog ein kenske, vruëg tant Truuke väör ein denske,
mer tant Truuke kik 'm wie bezaete aan.
“Sprunk dich misjien ein stöpke, jòng, veul dich èns aan dien köpke,
of höbs dich misjien ein stökske in dien vaan ?
Want mit de vastelaovend is väör danse geinen tied,
jòng, dan kèn ich mich rojaal in gans get anges kwiet !”

Refrein:
Polenaise, polenaise !
Trèkke, duuje, sprènge, polenaise !
Polenaise, polenaise,
dao trampelt mich weer eine op mien vaese !

Lowieke stuit te kieke of nog plaats is bie Merieke,
mer Merieke blif neet zitte wo 't zit.
“Doe kèns 't waal vergaete, want ich bèn al meug gezaete.
Es te mich wils höbbe mòste mit mich mit !
Want mit de vastelaovend is väör sjanse geine tied,
jòng, dan kèn ich mich rojaal in gans get anges kwiet !”

Wilke van tant Tilke laef allein mer op ein pilke,
want hae mòt toch van d'n dokter op dijeet.
Altied haed ter hònger en hae kènt toch gaar neet zònger,
es ter geine hònger haet dan itter neet !
Mer mit de vastelaovend is väör aete geine tied,
want dan kènt ter zich rojaal in gans get angers kwiet !